今日は…
電車で銀座へ。
歌舞伎座の前の大入り酒樽の前で写真撮ろうとしてたら、
女性の外国人に「撮ってもいいですか？」（英語）と聞かれ…
もちろんOKしたんだけど、サリーたちの右奥に並んでる3人の男性たち 彼女に撮ってもらうためにスタンバイしてて…
「彼ら待ってますよ」（ニュアンス英語・笑）って言ったら、
「彼らは二番目でいいのよ〜。」と明るく言われました（笑）
歌舞伎座の前の大入り酒樽の前で写真撮ろうとしてたら、
女性の外国人に「撮ってもいいですか？」（英語）と聞かれ…
もちろんOKしたんだけど、サリーたちの右奥に並んでる3人の男性たち 彼女に撮ってもらうためにスタンバイしてて…
「彼ら待ってますよ」（ニュアンス英語・笑）って言ったら、
「彼らは二番目でいいのよ〜。」と明るく言われました（笑）
コメントを書く...
Comments